1 00:00:05,800 --> 00:00:07,130 Σκατά! 2 00:00:18,020 --> 00:00:20,059 Έρεν, είσαι ξύπνιος; 3 00:00:20,060 --> 00:00:22,480 Απλά περιμένετε λίγο περισσότερο. Όλα καλά. 4 00:00:23,560 --> 00:00:25,899 Η Ιστορία είναι εντάξει; 5 00:00:25,900 --> 00:00:27,610 Έρεν, άκουσέ με. 6 00:00:28,360 --> 00:00:31,069 Ο πατέρας μου ήταν σύμμαχος όλη η ανθρωπότητα μέσα στα τείχη, 7 00:00:31,070 --> 00:00:34,279 για πολλά προηγούμενα χρόνια και πολλά χρόνια ακόμα. 8 00:00:34,280 --> 00:00:36,200 Κάναμε ξεκάθαρα λάθος μαζί του. 9 00:00:37,120 --> 00:00:38,407 Είναι αλήθεια ότι ήταν α πρόβλημα για τους Προσκόπους, 10 00:00:38,431 --> 00:00:42,834 και οι δικοί του το έκαναν σκοτώστε τον πάστορα Νικ... 11 00:00:43,380 --> 00:00:45,760 Δεν είχε όμως άλλη επιλογή. 12 00:00:46,130 --> 00:00:49,270 Ό,τι έκανε, το είχε να κάνουμε για χάρη της ανθρωπότητας. 13 00:00:49,840 --> 00:00:53,680 Ιστορία. Επιτρέψτε μου να εξηγήσω τα υπόλοιπα. 14 00:00:58,640 --> 00:01:01,100 Επιστρέφει σε μένα... Ναι... 15 00:01:02,100 --> 00:01:05,360 Το τελευταίο πράγμα που μπορώ να θυμηθώ είναι αυτά τα δύο. 16 00:01:06,320 --> 00:01:07,840 Πόσο καιρό έχει περάσει; 17 00:01:08,360 --> 00:01:12,620 Καπετάνιος... Άρμιν... Τι έγινε με τους Προσκόπους; 18 00:01:19,450 --> 00:01:23,670 Τι συμβαίνει με αυτούς τους τοίχους, λάμπει έτσι...; 19 00:01:24,670 --> 00:01:26,750 Δεν μπορώ να καταλάβω αν είναι μέρα ή νύχτα... 20 00:01:27,590 --> 00:01:29,820 Όχι, στάσου λίγο... 21 00:01:31,010 --> 00:01:35,520 Δεν έχω ξαναπάει σε αυτό το μέρος; 22 00:01:35,970 --> 00:01:40,270 Τι συμβαίνει; Αυτό είναι το πρώτο ώρα που ήρθες εδώ. 23 00:01:40,560 --> 00:01:43,270 Ωστόσο, δεν θα ήταν παράξενο αν το αναγνωρίσεις. 24 00:01:44,400 --> 00:01:45,890 Τι εννοεί με αυτό; 25 00:01:48,940 --> 00:01:51,700 Φ-Πατέρα, εξήγησε στην Έρεν. 26 00:01:51,990 --> 00:01:53,890 Ναι, σκοπεύω. 27 00:01:54,530 --> 00:01:57,280 Ωστόσο, υπάρχει κάτι Θέλω να δοκιμάσω πρώτα. 28 00:01:58,580 --> 00:02:02,660 Αν το κάνουμε αυτό, μπορεί θυμάται τα πάντα μόνος του. 29 00:02:13,720 --> 00:02:15,590 Τι είναι αυτό; 30 00:02:16,390 --> 00:02:17,930 Δεν είναι πράγματα που έχω δει... 31 00:02:19,640 --> 00:02:20,640 Όχι! 32 00:02:21,390 --> 00:02:22,680 Ποιανού είναι αυτές οι αναμνήσεις;! 33 00:02:25,060 --> 00:02:26,060 Αυτό το κλειδί! 34 00:02:27,310 --> 00:02:28,310 Είναι αυτό...; 35 00:02:29,480 --> 00:02:30,580 Δεν μπορεί να είναι... 36 00:02:51,590 --> 00:02:53,660 Μπαμπάς; 37 00:03:01,850 --> 00:03:02,930 Λοιπόν; 38 00:03:07,810 --> 00:03:11,460 Το θυμηθήκατε; Η αμαρτία του πατέρα σου... 39 00:04:39,174 --> 00:04:42,374 Συγχρονισμός και διορθώσεις από masaca - addic7ed.com - 40 00:04:42,910 --> 00:04:47,910 "Αμαρτία" 41 00:04:51,000 --> 00:04:54,920 Είσαι καταπληκτική, Ιστορία! Κοίτα πόσο καλά μπορείς να διαβάζεις τώρα! 42 00:04:55,670 --> 00:04:58,340 Αυτό είναι μόνο επειδή μου έμαθες τόσα πολλά! 43 00:04:58,510 --> 00:05:01,839 Γεια, δεν μπορούμε να το έχουμε αυτό. Έχεις καταρροή. 44 00:05:01,840 --> 00:05:04,850 Πρέπει να μάθεις να είσαι πιο γυναικεία, Historia. 45 00:05:05,550 --> 00:05:06,770 Ορίστε, φυσήξτε. 46 00:05:09,600 --> 00:05:10,600 Ωχ! 47 00:05:10,810 --> 00:05:12,730 Καλός! Πολύ μπράβο! 48 00:05:15,110 --> 00:05:15,980 Γεια σου. 49 00:05:15,980 --> 00:05:16,820 Χμμ; 50 00:05:16,821 --> 00:05:18,770 Τι σημαίνει να είσαι κυρία; 51 00:05:19,190 --> 00:05:26,100 Λοιπόν... υποθέτω ότι το να είσαι κυρία σημαίνει είναι πολύ σαν αυτό το κορίτσι εδώ. 52 00:05:26,580 --> 00:05:27,790 Χριστα; 53 00:05:28,200 --> 00:05:31,499 Δικαίωμα. Σου αρέσει και η Christa, δεν είσαι, Ιστορία; 54 00:05:31,500 --> 00:05:32,500 Ναι. 55 00:05:32,790 --> 00:05:37,249 Η Christa σκέφτεται πάντα άλλους ανθρώπους γιατί είναι τόσο ευγενική. 56 00:05:37,250 --> 00:05:39,560 Θα πρέπει επίσης να προσπαθήσετε να γίνετε σαν την Christa. 57 00:05:40,340 --> 00:05:43,610 Ο κόσμος είναι γεμάτος πόνο και βάσανα, 58 00:05:44,180 --> 00:05:49,090 οπότε πρέπει να ζεις με έναν τρόπο να είσαι εξυπηρετικό και αγαπημένο από όλους. 59 00:05:49,470 --> 00:05:50,470 Καλά. 60 00:05:51,310 --> 00:05:54,020 Σε αυτή την περίπτωση, θέλω να γίνω σαν εσένα. 61 00:05:54,440 --> 00:05:55,440 Ε; 62 00:05:55,520 --> 00:05:59,370 Όταν μεγαλώσω, νομίζεις Μπορώ να είμαι σαν εσένα; 63 00:06:02,150 --> 00:06:02,780 Σίγουρος! 64 00:06:02,780 --> 00:06:03,200 Ουάου! 65 00:06:03,280 --> 00:06:06,369 Σίγουρα, σίγουρα! Αυτό είναι μια χαρά! 66 00:06:06,370 --> 00:06:07,430 Ωχ... 67 00:06:14,160 --> 00:06:17,380 Συγγνώμη, Historia, αλλά ήρθε η ώρα να φύγω. 68 00:06:17,960 --> 00:06:20,210 Θα πρέπει να με ξεχάσεις ξανά. 69 00:06:20,670 --> 00:06:22,030 Μέχρι να ξανασυναντηθούμε. 70 00:06:22,420 --> 00:06:23,420 Ε; 71 00:06:35,940 --> 00:06:39,980 Ε; Ποιο ήταν αυτό το κορίτσι μόλις τώρα; 72 00:06:51,580 --> 00:06:53,580 Τι συμβαίνει, Ιστορία; 73 00:06:54,370 --> 00:06:55,370 Γιατί; 74 00:06:56,420 --> 00:06:59,460 Γιατί το ξέχασα μέχρι τώρα; 75 00:07:00,790 --> 00:07:02,590 Δεν ήμουν ποτέ μόνος. 76 00:07:03,420 --> 00:07:06,390 Αυτό το κορίτσι ήταν πάντα εκεί για μένα. 77 00:07:08,050 --> 00:07:12,429 Μου έδωσε βιβλία... Με έμαθε να διαβάζω και να γράφω... 78 00:07:12,430 --> 00:07:14,030 Και ήταν τόσο ευγενικός μαζί μου... 79 00:07:14,430 --> 00:07:16,770 Πώς θα μπορούσα να την ξεχάσω; 80 00:07:18,100 --> 00:07:20,350 Γνώρισες τη Φρίντα; 81 00:07:21,070 --> 00:07:22,320 Φρίντα; 82 00:07:22,820 --> 00:07:26,310 Αν ήταν νέο κορίτσι με μακριά μαύρα μαλλιά... 83 00:07:26,910 --> 00:07:29,320 πιθανότατα ήταν η Φρίντα Ράις. 84 00:07:29,820 --> 00:07:32,080 Ήταν ετεροθαλής αδερφή σου. 85 00:07:33,290 --> 00:07:37,480 Πρέπει να ανησυχούσε και ερχόταν να σε ελέγξει περιστασιακά. 86 00:07:38,210 --> 00:07:43,419 Αν σου έσβηνε τις αναμνήσεις, όλα έγιναν για να σε προστατέψουν. 87 00:07:43,420 --> 00:07:46,090 Ε; Να σβήσω τις αναμνήσεις μου; 88 00:07:46,300 --> 00:07:50,469 Ναι, αλλά αγγίζοντας το δικό σου χέρι σε αυτόν φαίνεται να έχει 89 00:07:50,470 --> 00:07:52,470 αποκάλυψε ξανά αυτές τις αναμνήσεις. 90 00:07:55,100 --> 00:07:57,100 Εμ, πατέρα; 91 00:07:57,560 --> 00:08:00,100 Πού βρίσκεται τώρα η Φρίντα; 92 00:08:00,650 --> 00:08:02,110 Θα ήθελα να την δω και να την ευχαριστήσω. 93 00:08:04,570 --> 00:08:06,790 Αν δεν ήταν εκεί για μένα,... 94 00:08:07,610 --> 00:08:10,450 Πρέπει να την ευχαριστήσω τι έκανε για μένα τότε. 95 00:08:13,450 --> 00:08:16,100 Η Φρίντα δεν είναι πια σε αυτόν τον κόσμο. 96 00:08:17,000 --> 00:08:18,000 Ε; 97 00:08:19,420 --> 00:08:21,790 Κάποτε είχα πέντε παιδιά. 98 00:08:24,210 --> 00:08:28,719 Αλλά η γυναίκα μου και όλα μου παιδιά, συμπεριλαμβανομένης της Frieda, 99 00:08:28,720 --> 00:08:33,990 σκοτώθηκαν πριν από πέντε χρόνια από τον πατέρα του, Grisha Jaeger. 100 00:08:42,440 --> 00:08:45,630 Ο Γκρίσα ήταν άτομο με η Δύναμη των Τιτάνων. 101 00:08:46,230 --> 00:08:48,820 Δεν ξέρω ποιος ήταν ο άντρας, αλλά... 102 00:08:51,110 --> 00:08:54,590 ...στόχος του ήταν να κλέψει την εξουσία κατείχε η οικογένεια Reiss. 103 00:08:56,160 --> 00:08:58,540 Αυτή τη δύναμη ο Γκρίσα προσπάθησε να αποκτήσει... 104 00:09:00,410 --> 00:09:04,220 Ήταν η Δύναμη των Τιτάνων που κατοικεί στη Φρίντα. 105 00:09:07,550 --> 00:09:11,610 Ο Τιτάνας της Φρίντα ήταν ανώτερος σε όλους τους άλλους Τιτάνες. 106 00:09:12,010 --> 00:09:14,680 Θα μπορούσες να πεις τον Τιτάνα της είχε αξεπέραστη δύναμη. 107 00:09:16,010 --> 00:09:21,590 Ωστόσο... Δεν είχε την εμπειρία για να το χειριστείτε σωστά. 108 00:09:22,850 --> 00:09:25,610 Ανίκανη να απελευθερώσει τις πραγματικές της δυνατότητες, 109 00:09:26,300 --> 00:09:30,330 την έφαγε ο Γκρίσα και έκλεψε την εξουσία. 110 00:09:32,780 --> 00:09:34,250 Αλλά δεν είναι μόνο αυτό... 111 00:09:34,620 --> 00:09:36,730 Στη συνέχεια επιτέθηκε σε ολόκληρη την οικογένειά μου. 112 00:09:37,450 --> 00:09:39,790 Η οργή του επεδίωκε εξαλείψουν την οικογένεια Reiss. 113 00:09:42,000 --> 00:09:46,090 Συνέτριψε τον 14χρονο Ντιρκ και ο 12χρονος Άβελ. 114 00:09:46,540 --> 00:09:49,710 Πάτησε τη γυναίκα μου και το 10χρονο Ο Φλόριαν ήταν ακόμα σφιγμένος στην αγκαλιά της. 115 00:09:50,300 --> 00:09:53,740 Τέλος, πήρε τον μεγαλύτερο γιο μου, τον Ulklin, και του έσφιξε τη ζωή. 116 00:09:54,390 --> 00:09:58,320 Από θαύμα ήμουν ο μόνος αυτός που τα κατάφερε μακριά. 117 00:10:04,650 --> 00:10:05,780 Απίστευτο... 118 00:10:07,860 --> 00:10:09,060 Έτσι αυτή... 119 00:10:11,570 --> 00:10:13,950 Γιατί να κάνει κάτι τόσο τρομερό; 120 00:10:23,160 --> 00:10:26,430 Έι, άι, άι, άι, άι! 121 00:10:28,340 --> 00:10:31,380 Τι στο διάολο είστε παιδιά φλυαρία εδώ μέσα; 122 00:10:32,010 --> 00:10:34,710 Ελπίζω να ξέρετε μια μαλακία κατεβαίνει έξω. 123 00:10:35,800 --> 00:10:38,510 Kenny; Τι συνέβη; 124 00:10:39,100 --> 00:10:43,520 Οι Πρόσκοποι ξεκίνησαν πραξικόπημα και όλα τα συντάγματα άλλαξαν πλευρά. 125 00:10:43,930 --> 00:10:46,649 Όλοι ξέρουν ότι ο βασιλιάς είναι ένα μεγάλο ψεύτικο, 126 00:10:46,650 --> 00:10:48,770 και όλα τα μεγάλα σουτ κατέληξε να αιχμαλωτιστεί. 127 00:10:49,320 --> 00:10:51,530 Ω ναι, είναι ένα βασιλικό σόου. 128 00:10:53,360 --> 00:10:55,949 Μόνο θέμα χρόνου μέχρι να εμφανιστούν εδώ. 129 00:10:55,950 --> 00:10:57,780 Θα πρέπει να το τυλίξετε με ρήξη. 130 00:10:58,320 --> 00:10:59,750 Ναι, εντάξει. 131 00:11:00,200 --> 00:11:04,040 Πάρτε τον έλεγχο κατά προσωπικού Ομαδοποιήστε και υπερασπιστείτε την είσοδο. 132 00:11:05,370 --> 00:11:07,369 Πιστεύω ότι σας το είπα ήδη 133 00:11:07,370 --> 00:11:10,149 Σε χρειάζομαι και το πλήρωμά σου να φύγει για την τελετή. 134 00:11:10,150 --> 00:11:12,880 Ωχ, τώρα, Βασιλιά. Σε τρέλανα; 135 00:11:15,220 --> 00:11:18,640 Συγγνώμη για αυτό. Είμαι απλά τόσο ανήσυχος για σένα. 136 00:11:19,550 --> 00:11:23,640 Kenny... Σε εμπιστεύομαι. Πάω. 137 00:11:24,060 --> 00:11:26,030 Το ίδιο και εγώ, Βασιλιά. 138 00:11:28,020 --> 00:11:29,020 Tsk. 139 00:11:38,700 --> 00:11:44,320 Από εδώ και πέρα, θα χωνεύετε ό,τι τρως από κάτω προς τα πάνω. 140 00:11:44,660 --> 00:11:49,580 Επιπλέον, τα μόνα ρούχα που μπορείς να φορέσεις ξεκινήστε από τα γόνατα και κάτω. 141 00:11:49,880 --> 00:11:52,826 Φυσικά, μια φορά την εβδομάδα θα σε βγάλουμε έξω 142 00:11:52,851 --> 00:11:55,284 και σε παρελαύνω στο κοινό. 143 00:11:56,970 --> 00:11:58,510 Τι όμορφο... 144 00:11:59,130 --> 00:12:02,620 Αυτό μπορεί κάλλιστα να είναι το καλύτερο έργο τέχνης που δημιουργήθηκε ποτέ. 145 00:12:03,180 --> 00:12:06,180 Όλες αυτές οι δεκαετίες που πέρασα οραματιζόμενος ότι απέδωσε. 146 00:12:06,600 --> 00:12:09,278 Αλλά δείτε, μόνο αφού είστε ταπεινώθηκε δημόσια 147 00:12:09,303 --> 00:12:11,729 μπροστά στο ίδιο ανθρώπους που τυραννίσατε 148 00:12:11,730 --> 00:12:15,399 θα είναι πραγματικά ολοκληρωμένο αυτό το αριστούργημα. 149 00:12:15,400 --> 00:12:16,690 Ζαχαρία! 150 00:12:16,940 --> 00:12:18,650 Απλά περιμένετε και δείτε! 151 00:12:19,110 --> 00:12:22,200 Το μόνο αίμα μέσα σου είναι αίμα σκλάβων! 152 00:12:22,740 --> 00:12:26,070 Δεν θυμίζει τίποτα τα ευγενή μας γραμμή αίματος! 153 00:12:26,500 --> 00:12:31,130 Σύντομα, θα χάσετε τη μνήμη σας και ακόμη και να ξεχάσεις πώς να σκατά! 154 00:12:33,170 --> 00:12:35,669 Αυτή η προσβολή σου γίνεται αρκετά μπαγιάτικο! 155 00:12:35,670 --> 00:12:38,130 Δεν έχετε τίποτα καινούργιο;! 156 00:12:40,130 --> 00:12:41,780 Αυτό μπορεί να είναι κακό, Έρβιν. 157 00:12:42,640 --> 00:12:45,809 Όλοι οι επίσημοι είναι λέγοντας παρόμοια πράγματα. 158 00:12:45,810 --> 00:12:48,140 Είναι ακριβώς όπως υπέθεσε ο πατέρας σου. 159 00:12:49,390 --> 00:12:53,730 Η οικογένεια Reiss πρέπει να μπορεί να αλλάξει τις αναμνήσεις των ανθρώπων όπως τους αρμόζει. 160 00:12:54,190 --> 00:12:57,211 Από τον ήχο του, ορισμένες γραμμές αίματος, 161 00:12:57,236 --> 00:13:00,264 συμπεριλαμβανομένων των δικών τους, είναι ανοσία στις επιπτώσεις. 162 00:13:01,450 --> 00:13:02,740 Πώς είναι ακόμα…; 163 00:13:03,450 --> 00:13:06,804 Αν ο Ράις μπορεί αποκτήστε το "Scream" του Eren, 164 00:13:06,829 --> 00:13:10,244 αυτή η εξέγερση θα ισοδυναμεί σε απολύτως τίποτα. 165 00:13:10,870 --> 00:13:15,270 Ως απόδειξη αυτού, χύνονται όλα τα μυστικά τους χωρίς ντροπή. 166 00:13:15,630 --> 00:13:18,080 Σαν να λέμε ότι θα πάρουμε αυτό που μας έρχεται. 167 00:13:18,510 --> 00:13:19,510 βλέπω... 168 00:13:19,880 --> 00:13:24,210 Με άλλα λόγια, μπορεί να ξεχάσουμε ακόμα και αυτό το γεγονός συνολικά. 169 00:13:25,010 --> 00:13:30,889 Ωστόσο, υποθέτω ότι τα έχω βιώσει βασανιστήρια από τα χέρια του Ζαχαρία 170 00:13:30,890 --> 00:13:33,140 είναι καλύτερο από το τίποτα στο βιβλίο μου. 171 00:13:34,020 --> 00:13:35,640 Δεν τον καταλαβαίνω αυτόν τον άνθρωπο. 172 00:13:36,070 --> 00:13:39,650 Να νομίζεις ότι αφιέρωσε τόσα πολλά της ζωής του για να μπορέσει να το κάνει αυτό. 173 00:13:40,110 --> 00:13:42,540 Διοικητά, τον ήξερες; 174 00:13:42,950 --> 00:13:45,710 Μμμ... «Ήταν ένα ολίσθημα της γλώσσας. 175 00:13:46,620 --> 00:13:47,780 Πράγματι... 176 00:13:48,950 --> 00:13:52,040 Υποψιαζόμουν τον Dhalis Zachary είχε τέτοιες φιλοδοξίες. 177 00:13:53,040 --> 00:13:55,850 Σε αντίθεση με εσάς, δεν μου αρέσει πολύ ο τζόγος. 178 00:13:56,420 --> 00:13:58,170 Και επίσης, σε αντίθεση με εσάς... 179 00:13:58,920 --> 00:14:02,420 ...εκτιμώ τον αριθμό των υπολειπόμενων ανθρώπους πάνω από τη ζωή μου. 180 00:14:04,050 --> 00:14:06,976 Ο λόγος που σε στήριξα ήταν γιατί πίστευα 181 00:14:07,001 --> 00:14:09,304 είναι ο ανώτερος επιλογή για την ανθρωπότητα. 182 00:14:09,810 --> 00:14:12,940 Αν ήταν η κυβέρνηση η ευνοϊκή επιλογή, 183 00:14:13,250 --> 00:14:16,300 Ήμουν έτοιμος να πολεμήσω ενάντια στον Ζαχαρία. 184 00:14:17,650 --> 00:14:23,090 Για να σκεφτείς, είμαστε σύντροφοι που ακολουθούμε πραξικόπημα και κοίτα τι λέω... 185 00:14:23,570 --> 00:14:28,990 Κάποτε άκουσα ένα τραγούδι που κάποτε οι άνθρωποι θα σταματήσει να αγωνίζεται, αλλά πότε θα γίνει αυτό; 186 00:14:31,000 --> 00:14:32,000 Διοικητής! 187 00:14:32,450 --> 00:14:34,490 Όλα τα στρατεύματα είναι προετοιμασμένα και έτοιμα! 188 00:14:35,250 --> 00:14:36,320 Είμαστε έτοιμοι να πάμε! 189 00:14:39,130 --> 00:14:44,020 Οι άνθρωποι θα συνεχίσουν να πολεμούν ο ένας τον άλλον μέχρι τη μέρα που υπάρχει ένας άνθρωπος ή λιγότερος. 190 00:14:46,590 --> 00:14:49,930 Ήλπιζα σε μια καλύτερη απάντηση παρά κάποια ζοφερή υπερβολή. 191 00:14:50,510 --> 00:14:52,180 Όλα τα στρατεύματα, πέστε μέσα! 192 00:14:52,520 --> 00:14:56,940 Η αποστολή μας να ανακτήσουμε τον Έρεν και το Historia θα ξεκινήσει τώρα! 193 00:14:57,310 --> 00:15:01,150 Κάνουμε για την τοποθεσία τους, πιστεύεται να είναι το παρεκκλήσι στην επικράτεια του Reiss! 194 00:15:04,070 --> 00:15:05,080 Καταλαβαίνω; 195 00:15:05,730 --> 00:15:07,080 Είναι ο Kenny the Ripper. 196 00:15:07,570 --> 00:15:09,980 Αν είναι εκεί, θα είναι το μεγαλύτερο εμπόδιο μας. 197 00:15:10,530 --> 00:15:13,560 Όσον αφορά το πόσο απειλητικός είναι, εξισώστε τον μαζί μου ως εχθρό. 198 00:15:14,080 --> 00:15:17,370 Όχι... Με αυτά τα όπλα του, είναι πιο θανατηφόρος από μένα. 199 00:15:17,580 --> 00:15:20,379 Τότε είναι αξεπέραστος, τουλάχιστον για εμάς... 200 00:15:20,380 --> 00:15:22,839 Αν μπορούσαμε να συναντηθούμε με τα στρατεύματα... 201 00:15:22,840 --> 00:15:23,880 Απολύτως όχι. 202 00:15:24,170 --> 00:15:25,669 Ξέρω, απολύτως όχι! 203 00:15:25,670 --> 00:15:28,390 Αν περιμένουμε μέχρι το πρωί, Έρεν μπορεί να καταλήξει να φαγωθεί! 204 00:15:28,970 --> 00:15:34,390 Ωστόσο, αν αυτό που είπε ο καπετάνιος είναι αλήθεια, δεν είναι ότι δεν έχει αδύνατα σημεία. 205 00:15:34,640 --> 00:15:35,889 Αλήθεια, Αρμίν; 206 00:15:35,890 --> 00:15:40,110 Ναι, είμαι σίγουρος ότι έχει προπονηθεί αρκετά, αλλά Το να έχεις εμπειρία μάχης είναι κάτι άλλο. 207 00:15:40,300 --> 00:15:44,899 Αναρωτιέμαι, πώς είσαι εσύ έζησε με τον Kenny the Ripper 208 00:15:44,900 --> 00:15:46,699 αλλά δεν ξέρεις σχεδόν τίποτα γι' αυτόν, Λέβι; 209 00:15:46,700 --> 00:15:50,120 Συγγνώμη, αλλά μόλις το έμαθα το πλήρες όνομά του πριν από λίγο καιρό. 210 00:15:51,030 --> 00:15:53,230 Προφανώς, είναι ο Kenny Ackermann. 211 00:15:53,910 --> 00:15:55,870 Είναι κάποιος συγγενής σου; 212 00:15:59,080 --> 00:16:03,630 Άκουσα από τους γονείς μου όταν ήταν ζωντανός από την πλευρά του μπαμπά μου, των Άκερμαν, 213 00:16:04,210 --> 00:16:06,850 διώχτηκαν στις πόλεις. 214 00:16:08,300 --> 00:16:10,799 Η οικογένεια της μαμάς μου ήταν ανατολίτικη, 215 00:16:10,800 --> 00:16:13,960 οπότε το να είσαι διαφορετική φυλή σήμαινε δεν χωρούσαν πουθενά. 216 00:16:14,270 --> 00:16:18,559 Και οι δύο ήταν άνθρωποι κυνηγημένοι βαθιά μέσα βουνά κοντά στην άκρη των τειχών, 217 00:16:18,560 --> 00:16:20,030 έτσι γνωρίστηκαν και παντρεύτηκαν. 218 00:16:21,060 --> 00:16:24,220 Αλλά ποτέ δεν έμαθα γιατί το Οι Άκερμαν διώχθηκαν. 219 00:16:25,070 --> 00:16:29,660 Ο πατέρας μου δεν φαινόταν σαν α διαφορετική φυλή όπως ήταν η μαμά μου. 220 00:16:31,660 --> 00:16:34,279 Υπήρξε ποτέ μια στιγμή 221 00:16:34,280 --> 00:16:37,380 όπου νιώθει δύναμη ξύπνησε ξαφνικά μέσα σου; 222 00:16:44,920 --> 00:16:45,920 Υπάρχει. 223 00:16:52,760 --> 00:16:56,160 Ο Kenny Ackermann είχε ένα μια τέτοια στιγμή επίσης. 224 00:16:57,060 --> 00:16:59,139 Μια φορά, από το πουθενά, 225 00:16:59,140 --> 00:17:02,300 ένιωσε ένα παράλογο ποσό δύναμη κυλάει μέσα του 226 00:17:02,650 --> 00:17:04,880 και ήξερε ακριβώς τι έπρεπε να κάνει. 227 00:17:05,980 --> 00:17:08,610 Έχω νιώσει κι εγώ τέτοιες στιγμές. 228 00:17:23,080 --> 00:17:24,960 Φέσιρε, Γκράμπς. 229 00:17:26,500 --> 00:17:28,880 Θα πεθάνεις πάντως, σωστά; 230 00:17:31,680 --> 00:17:33,010 Ο Κένυ... 231 00:17:33,460 --> 00:17:36,610 Ήσασταν έξω να σκοτώσετε περισσότερους στρατιωτικούς αστυνομικούς; 232 00:17:37,100 --> 00:17:38,100 Ναι... 233 00:17:38,860 --> 00:17:41,309 Αν μιλάς για εκείνοι οι χαζομάρες που κατακλύζουν, 234 00:17:41,310 --> 00:17:43,770 είναι στο έδαφος βοηθώντας τα δέντρα να μεγαλώσουν. 235 00:17:46,520 --> 00:17:48,399 Μιλώντας για κλάδους, 236 00:17:48,400 --> 00:17:51,590 η οικογένεια του κλάδου μετακόμισε νότια γύρω από τη Shiganshina. 237 00:17:52,530 --> 00:17:56,259 Αλλά αποδεικνύεται ότι κάποιος παρεμβαίνει με την επιχείρησή τους και εκεί, 238 00:17:56,260 --> 00:17:58,840 έτσι είναι ακόμα φτωχοί σαν κόλαση. 239 00:17:59,830 --> 00:18:01,250 Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; 240 00:18:01,960 --> 00:18:05,480 Οι Άκερμαν δεν ήταν α οικογένεια πολεμιστών που προστατεύει τον βασιλιά; 241 00:18:06,000 --> 00:18:08,800 Τώρα όλη η οικογένεια είναι ανοιχτή στα πρόθυρα της εξαφάνισης. 242 00:18:09,590 --> 00:18:12,550 Στο διάολο το έκανες τσαντίζεις τόσο πολύ τον Βασιλιά; 243 00:18:15,090 --> 00:18:18,310 Άντε, βάλε. Θα ήθελες να πεις στον χαριτωμένο εγγονό σου; 244 00:18:24,230 --> 00:18:26,870 Τι χαριτωμένο εγγονάκι; 245 00:18:27,190 --> 00:18:31,820 Αυτός που είναι ο Kenny the Ripper, τρόμος της πρωτεύουσας; 246 00:18:32,700 --> 00:18:36,240 Η οικογένεια Άκερμαν δεν μισείται από τον Βασιλιά. 247 00:18:36,700 --> 00:18:38,930 Απλώς, μας φοβούνται. 248 00:18:39,450 --> 00:18:43,830 Είναι επειδή ο Βασιλιάς δεν μπορεί για τον έλεγχο της οικογένειας Άκερμαν. 249 00:18:44,920 --> 00:18:46,210 Ελεγχος; 250 00:18:46,920 --> 00:18:50,089 Προσωπικά δεν ξέρω όλα όσα πρέπει να γνωρίζουμε. 251 00:18:50,090 --> 00:18:53,870 Αλλά είναι αλήθεια ότι μας οικογένεια ήταν κάποτε η 252 00:18:53,895 --> 00:18:58,114 Το ξίφος του βασιλιά και ένα από τους ζωτικούς υποστηρικτές τους. 253 00:19:00,350 --> 00:19:05,980 Ωστόσο, ο Βασιλιάς μεταβιβάζει τη δύναμη του οι Τιτάνες από γενιά σε γενιά. 254 00:19:06,650 --> 00:19:09,900 Ε; Τι είναι αυτή η Δύναμη των Τιτάνων; 255 00:19:10,070 --> 00:19:12,689 Είναι μια τεράστια δύναμη που έχουν 256 00:19:12,690 --> 00:19:18,430 να αλλοιώσει όλες τις αναμνήσεις της ανθρωπότητας και να τους κάνει να ξεχάσουν τελείως το παρελθόν. 257 00:19:18,910 --> 00:19:21,460 Εκτός από μερικές ευγενείς γραμμές αίματος. 258 00:19:22,120 --> 00:19:26,430 Ανάμεσά τους, υπήρχαν δύο ομάδες που γύρισαν την πλάτη στον Βασιλιά. 259 00:19:27,250 --> 00:19:31,550 Δηλαδή το Oriental clan και την οικογένεια Ackermann. 260 00:19:32,630 --> 00:19:34,370 Εξ ου και η δίωξη. 261 00:19:35,220 --> 00:19:37,100 Μια τόσο τρομερή ιστορία. 262 00:19:41,470 --> 00:19:44,809 Δεν είναι η συγκινητική ιστορία θέλεις να ακούσεις στο νεκροκρέβατό σου, 263 00:19:44,810 --> 00:19:47,020 αλλά βρήκα τη μικρή μου αδερφή. 264 00:19:48,060 --> 00:19:51,000 Ο Kuchel εργάζεται στο ένας οίκος ανοχής στο υπόγειο. 265 00:19:51,480 --> 00:19:53,360 Έμεινε έγκυος από έναν από τους πελάτες της. 266 00:19:54,240 --> 00:19:56,450 Θέλει να το έχει και δεν με ακούει. 267 00:19:58,070 --> 00:19:59,070 κόλαση... 268 00:19:59,740 --> 00:20:02,809 Γεννημένος σε αυτό το κομμάτι του σκατά κόσμου... 269 00:20:02,810 --> 00:20:05,750 Δεν είναι ούτε ένα καταραμένο όνειρο αξίζει να υποφέρεις μέσα από αυτό. 270 00:20:10,380 --> 00:20:11,380 Το βρήκε. 271 00:20:11,960 --> 00:20:13,250 Μια κρυφή πόρτα. 272 00:20:13,710 --> 00:20:15,670 Ο Έρεν πρέπει να είναι εδώ με τον εχθρό. 273 00:20:16,170 --> 00:20:18,880 Ας ελπίσουμε ότι η διάταξη μέσα υπάρχει όπως το είχα προβλέψει. 274 00:20:19,260 --> 00:20:21,259 Αυτά αποδίδουν καλύτερα, λαμβάνοντας υπόψη 275 00:20:21,260 --> 00:20:23,300 ξεφύγαμε να τα ετοιμάσουμε. 276 00:20:26,640 --> 00:20:28,680 Υπάρχουν τουλάχιστον επτά εχθροί. 277 00:20:29,100 --> 00:20:31,810 Μπορείτε να είστε σίγουροι ότι ο Levi's είναι ανάμεσά τους. 278 00:20:32,690 --> 00:20:37,029 Όπως γνωρίζετε, ο Levi πήρε εντελώς ενέδρα την τελευταία φορά 279 00:20:37,030 --> 00:20:39,660 κι όμως σκότωσε 12 συντρόφους μας. 280 00:20:40,820 --> 00:20:44,079 Η υπόλοιπη Αστυνομία Εσωτερικών είναι εκτός εικόνας, 281 00:20:44,080 --> 00:20:46,260 για να μην αναφέρουμε ότι η κυβέρνηση έχασε τον έλεγχο. 282 00:20:47,160 --> 00:20:48,440 Είναι μια κακή κατάσταση παντού. 283 00:20:49,580 --> 00:20:51,140 Σε έναν κόσμο τόσο μικρό όσο ο δικός μας, 284 00:20:51,500 --> 00:20:56,130 ο θάνατος θα ήταν προτιμότερος από τη ζωή που μας περιμένει τη στιγμή που θα παραδοθούμε. 285 00:20:58,380 --> 00:21:03,240 Και πάλι, είναι μια ζωή κολλημένη σε αυτούς τους τοίχους κάτι διαφορετικό; 286 00:21:04,850 --> 00:21:08,229 Έχουμε έναν εχθρό που δεν μπορούμε να νικήσουμε και το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να περιμένουμε 287 00:21:08,230 --> 00:21:10,600 μέχρι να σπάσουν το τείχη και να μας καταστρέψουν. 288 00:21:11,190 --> 00:21:13,299 Επιλέξαμε να ενταχθούμε στη Στρατιωτική Αστυνομία, 289 00:21:13,300 --> 00:21:16,939 φιλοδοξούσε να γίνει Αστυνομικός Εσωτερικών, και ενώθηκε με τον Κένι. 290 00:21:16,940 --> 00:21:21,230 Όλα για να αναζητήσουμε νόημα στο ανούσιο μας ζει σε αυτόν τον κόσμο χωρίς νόημα. 291 00:21:22,280 --> 00:21:24,240 Ας συνεχίσουμε να πιστεύουμε σε όλους ο δρόμος για το τέλος... 292 00:21:25,120 --> 00:21:29,370 ...ότι ο Κένι και το όνειρό του μπορούν ανατρέψτε τα τραπέζια σε αυτόν τον κόσμο. 293 00:21:33,290 --> 00:21:35,290 Εντάξει, είμαστε έτοιμοι! 294 00:21:35,670 --> 00:21:36,670 Είμαστε; 295 00:21:37,550 --> 00:21:41,800 Είναι όλοι έτοιμοι να πάρουν λερωμένα και τα χέρια τους; 296 00:21:49,810 --> 00:21:50,970 Μαντέψτε ναι. 297 00:22:06,553 --> 00:22:10,253 Συγχρονισμός και διορθώσεις από masaca - addic7ed.com - 298 00:23:40,630 --> 00:23:43,049 Για να προστατέψει την επιθυμία του... 299 00:23:43,050 --> 00:23:44,750 Για να τον σώσει... 300 00:23:45,380 --> 00:23:47,650 Για να συνεχίσει τις αναμνήσεις του... 301 00:23:48,590 --> 00:23:52,110 Τα πολλά συναισθήματά τους οδηγούν κατευθείαν στη μάχη. 302 00:23:52,890 --> 00:23:54,720 Επόμενο επεισόδιο: «Ευχή». 303 00:23:54,721 --> 00:23:56,469 "Επιθυμία"